Legal Services for Prisoners with Children (LSPC)

Return to previous page

Conclusión

Es nuestra esperanza que este manual pueda ayudarle con algunas de sus preguntas sobre lo que le pasa a sus niños cuando está encarcelada, y que puede hacer para recuperar custodia legal o reunificarse cuando le den de alta.

En muchos casos, no le dan acceso a información a los prisioneros sobre sus derechos civiles como padres y como pueden luchar para hacer todo lo posible desde adentro. Nuestra meta en construir este manual es ayudarle a preparar un plan que funcione para su niño mientras Ud. está encarcelada, mantenerla al día de las leyes que corresponden a las familias en el estado de California, e informarle sobre sus derechos civiles. Las formas al fin de este manual (solo en ingles, disculpe) le darán un punto de partida para empezar la lucha por sus derechos como madre o padre, y le animamos que empieze lo mas pronto posible.

Sabemos que este proceso puede ser doloroso y desanimante aveces, pero trate de acordarse lo que espera al final de sus esfuerzos —¡reunificación con su familia! Este manual solo puede contestar algunas de sus preguntas y guiarla por el proceso, pero Ud. tiene que tener el ánimo para perdurar y persistir en su lucha. Los apoyamos y les deseamos lo mejor en sus esfuerzos.

Return to previous page

 
Legal Services for Prisoners with Children
1540 Market St., Suite 490  •  San Francisco, CA 94102
(415) 255-7036  •  info@prisonerswithchildren.org